Un redoutable hacker est à l'oeuvre et menace l'équilibre de l'ensemble du pays. Les résultats de l'enquête ne se font pas attendre : grâce au meilleur des informaticiens qui travaille au sein de MI-5, les services secrets britanniques parviennent à remonter jusqu'à une mystérieuse mosquée. Mais l'affaire se complique sérieusement quand Ruth, qui devait infiltrer l'équipe du hacker en question, disparaît. Un peu plus tard, un autre membre de l'équipe, formée pour mener à bien les opérations, suit malheureusement de près son exemple. Désespéré par le départ forcé de Zoe, Danny décide de tout révéler à Will, qui le presse de questions...